早上,李正平赶在自己上班前,给陈河带了早餐。
他身上已经没有几个钱了,买不起早点,只能自己在家用苞米面做了点酸疙瘩汤,味道不算好吃,但热热乎乎的足以填饱肚子。
他敲了敲门,见没人应,就推门进去,见陈河躺在床上睡得正香,就蹑手蹑脚的把早饭放在桌上,准备留张纸条后就回学校上课。
可当他看到那张小圆桌上厚厚一摞的翻译资料着实被吓了一大跳。
李普拿给陈河的那些外语资料他详细的看过,翻译难度非常大,他作为一名曾经的高中老师,对于外语不说透彻,但也足可以和那些外语教授比比肩。
可那些外语资料还是看得他头昏脑涨,一些专业术语他根本就看不懂,更别说翻译成中文了,难怪李普说找了很多资深的外语教授也无法对这些资料进行精准的翻译。
可陈河一晚上就能通通把这些资料翻译出来,先不说翻译的准确度,单单这个工作量,恐怕他一晚上都没有睡一丁点的觉,手指头都要写废了。
而且陈河强劲的笔力透露着一种潇洒和自信,这是他非常羡慕的。
他想陈河确实有这个实力。
李正平看着陈河睡熟的面庞,笑了笑。
他想,或许自己的磨难已经够数了,所以老天派了陈河来拯救他。
如果陈河真的具备这样强劲的实力,自己何愁和他赚不到钱!
在昌平县饱受白眼的这些年,李正平第一次看到了希望,他兴奋的将陈河翻译的那些资料装好,然后和语文老师调了课,马不停蹄的就去找了李普。
陈河睡醒,已经将近中午。
他看到了圆桌上李正平给他带的早饭以及留下的纸条。
他没想到,李正平比自己还着急,竟然直接带着自己的那些翻译资料去找了李普。
果然,李正平还是不知社会的深浅,在人情世故这一方面一窍不通,生楞楞的跟个瓜蛋子似得。
这种涉及到钱财和功劳的事情他怎么能独自大包大揽,只留下一张纸条就走。
事后,很容易引发口角之争,闹翻了也不一定。
不过好在他十分了解李正平的为人,他这人,十分具有傲骨,若不是自己曾经是他的学生,他肯定不会在自己眼皮底子吃饭的。
他只所以拿着那些资料去找李普,也不过是想在他那个表姐夫面前找回些曾经丢失的骄傲。
他教出的学生,如此优秀,着实是无形中给骄傲的李普狠狠的甩了几个巴掌。
只不过这事儿要是换了别人,怕是会认为李正平想要揽功劳,贪钱财。
陈河看着李正平一早冒着冷风给自己送来的早饭,心里多少有些感动,以前在学校,李正平就很照顾他,甚至在他家落魄后,还愿意伸手帮扶,给他寄了20块钱的补助。
虽然当时这20块钱对于李正平来说不过就是西餐厅一顿下午茶的消遣,但是却让那一年冬天,陈河在东北插队的家人没有冻死饿死。
这事儿,陈河一直记着,没有忘,想要报恩。
上一世,李正平被调到昌平县小学没几年就因为一场普通的感冒没有钱治,硬熬着,最后熬成肺痨,人没了。
他走的太匆匆,以至于后来陈河有能力了却无法报答。
这一世,陈河也想要好好庇护自己的这位老恩师。
李正平给他送的早饭已经凉掉了,他往里面兑了点开水,准备糊弄一餐,熬了一晚上,他现在已经饥肠辘辘,填饱肚子要紧。
可没等他开吃,李正平就着急忙慌的推门进来,见他正要吃饭,赶忙上前拦住道,“别吃这个,都凉掉了,阿河,你收拾一下,今天换我请你吃大餐!”
陈河愣了一下,不过看着李正平眉毛眼睛都快乐成一团了,应该是从李普那带来了好消息。
李正平悄摸摸的把房门关上,然后从怀里掏出了一张鼓囊囊的信封递到陈河的面前。
“阿河,这下你赚大了!”
“老师,是不是我那些翻译资料被认可了?”尽管早就猜出了结果,陈河还是尽量配合着李正平的情绪。
“岂止是被认可!”李正平一脸骄傲的说道,“你的那些翻译稿子被李普拿回了研究院,当即就让他们院里的那些教授佩服的五体投地,说你是难得的人才,甚至还想通过李普把你挖到他们的院里,可你现在还在农村插队,怕是有点困难。”
说完,李正平还在为陈河惋惜。
这么好的机会,就因为陈河现在身份特殊,所以错失了。
“老师,无所谓的,我本来就是为了赚钱才去翻译那些资料的。”
只要有足够的钱拿,陈河才无所谓那些虚无缥缈的事情。
“说的也对。”李正平笑了笑,“以你的实力,日后肯定大有作为,眼下赚到钱,改善生活才是最要紧的。”
说完,李正平把鼓囊囊的信封拆开,里面满是白花花的票子,“研究院给钱真的痛快,就连李普都乐坏了。”
陈河陪了个笑。
不仅解决了烦恼,还能从中捞点油水,李普能不乐嘛!
“我都帮你仔细算过了,32篇,一共640块,一分不差。”李正平说着,把钱塞到了陈河手里,“这回你老婆娃娃可要过上安逸日子喽,享福的嘞!”
陈河知道李正平是打心眼里为自己高兴,他收下钱,从里面抽出了几张,装在信封里递给李正平,“老师,之前讲好的,咱们三六分,这里面是200块,你收着。”
李正平红着脸扬着笑,接过信封有些不知所措,这可是他将近一年半的工资啊。
“阿河,这不合适主意是你出的,资料是你翻译的,我不过就是带着你去找了李普,甚至因为我的原因,还让你在李普面前受了不少冷嘲热讽,这钱我不能拿这么多。”
“老师!”陈河制止住了李正平要还钱的手,“当年你寄给我的那20块钱可要比这个分量重,说好的,我带你吃肉。”
“可你还多分成给我了这么多。”李正平没想到自己当年那么小小的帮助,竟然让陈河记了这么多年。
“赚大钱的日子还在后面。”陈河把钱硬塞到了李正平怀里,“说好了请我吃大餐,我现在可是饿得不行了,你要是觉得不好意思,就多请我吃几顿饭!”