彩幽市的旅馆客房里，晨光透过薄纱窗帘，在地板上洒下细碎的光影。星璃醒来时，听见窗外传来海浪与风的低吟，昨夜烟火大会的余韵还在心底打转，护身符里美洛耶塔与捷拉奥拉的气息也趋于平稳。
他轻手轻脚起身，怕吵醒还在熟睡的伙伴。淇椿趴在床边，相机枕在臂弯里，他的路卡利欧缩成毛茸茸的一团，尾巴尖还跟着呼吸轻轻颤动；慕云抱着奇诺栗鼠，被子半掩着，长尾火狐的尾巴像小篝火，在晨晖里泛着暖光。
下楼吃过早餐，三人收拾行囊。慕云把缎带徽章小心收进行李箱夹层，摸着长尾火狐的头说：“今天就要离开彩幽市啦，下一站是焰锻市，听说那里有超厉害的炽焰道馆，你要好好准备呀！”长尾火狐晃了晃尾巴，用火焰枝轻轻碰了碰她的手心。
港口的风带着咸涩，航船鸣笛启航时，慕云趴在栏杆上，望着彩幽市渐渐缩小的轮廓，突然把脸埋进奇诺栗鼠的毛里：“不知道下次再来，糖画摊的老板能不能画出更厉害的七夕青鸟。”星璃笑着揉揉她的头发，淇椿举着相机，把港口的海鸥、波光粼粼的海面，还有伙伴们的剪影都收进镜头。
船行半日，远处的地平线突然隆起一道暗赤色的山脊，像是大地被火燎过的伤疤。“那就是焰锻山脉！”淇椿翻出地图，“传说远古时一只火钢巨兽用尾焰熔山开道，硬生生在海里辟出这条航线，焰锻市就建在火山口旁。”
靠近港口，热浪扑面而来。码头的石板路泛着暖烘烘的光，搬运工们赤裸的胳膊上缠着防火绷带，吆喝声混着金属碰撞的脆响。街边的铁匠铺敞开着门，火炉里的火焰吞吐如兽，工匠们挥舞铁锤，火星溅成金色的雨，在半空凝成细小的星。
“好热！”慕云松开领口，长尾火狐却兴奋地跳起来，火焰枝上的火苗蹿高半寸，与周围的热浪共鸣般颤动。奇诺栗鼠用尾巴给自已扇风，星璃身边的火箭雀（焰羽）展开翅膀，橙红色的羽翼在高温里泛着光泽，显然很适应这里的环境。
找旅馆放下行李，三人直奔炽焰道馆。道馆像一柄倒插的赤红巨剑，矗立在火山口边缘，馆身布记流动的熔岩纹路，每走一步，地面都隐隐发烫。入口处的燃钢之环吞吐着橙红的光，十几个挑战者排着队，有人垂头丧气离开，有人记脸兴奋地讨论招式。
“我们要挑战！”三人异口通声，慕云率先把对战申请递进去。道馆接待员是个扎着火焰辫的姑娘，她指了指燃钢之环：“穿过环内的熔岩试炼，就能见到馆主。记住，在这里，火焰与钢铁共舞，心软的人连火花都抓不住。”
试炼区是条蜿蜒的熔岩回廊，地面嵌着会喷发火星的火岩砖，两侧岩壁流淌着暗红色的岩浆，却巧妙地没有滴落。刚踏入回廊，地面突然裂开缝隙，几只熔岩虫“噗噗”喷出岩浆。慕云迅速派出长尾火狐，火焰枝横扫，岩浆被击成碎末；星璃让焰羽施展电光一闪，精准踢飞逃窜的熔岩虫；淇椿指挥路卡利欧用波导感知，提前避开即将喷发的火岩砖。
没走几步，岩壁上的熔岩突然凝成锁链状，如活物般缠向奇诺栗鼠。“奇诺栗鼠，用电球！”慕云喊道。奇诺栗鼠甩出电球，金色电光炸开，熔岩锁链应声崩解，却又有更多锁链从岩壁深处涌出。淇椿喊道：“路卡利欧，光墙！”蓝色光墙挡住锁链，星璃趁机让焰羽释放火焰漩涡，高温竟让岩壁暂时凝固，锁链不再生成。
行至回廊中段，炽热的气流中突然混入刺鼻的硫磺味，一只浑身裹着火山灰的喷火驼从岩浆池里爬出，驼峰上的火焰如毒瘤般扭曲。“焰羽，空气斩！”星璃率先下令，橙红色的气流刃劈向喷火驼，却被它用熔岩护盾挡住。“路卡利欧，近身战！”淇椿跟上指令，路卡利欧化作蓝影冲上前，拳头带着波导能量击中喷火驼侧腹。喷火驼暴怒，喷出大字爆，长尾火狐的魔法火焰及时迎上，两道火焰碰撞，在半空炸开金色的烟花。最终喷火驼l力不支，退回岩浆池。
穿过回廊，燃钢之环在眼前敞开，馆主赤岩站在环心，浑身裹着黑铁围裙，脸被护目镜遮去大半，只露出轮廓刚硬的下颌。他的宝可梦——一只浑身覆着黑钢甲壳、背生火焰翅鞘的焚焰蚣——正用尾钳夹着通红的铁棍，火星簌簌落在地上。
“欢迎来到燃钢之环。”赤岩的声音像淬火的铁，“按顺序来吧，让我看看你们的火焰够不够烈。”
慕云对战
“长尾火狐，上！”慕云高声呼喊。长尾火狐跃入环中，火焰枝与焚焰蚣的铁棍相击，火星溅成蛛网。焚焰蚣喷出熔岩旋风，长尾火狐灵活地闪转腾挪，魔法火焰在旋风里钻洞，竟生生烧出条通道。
赤岩眼中闪过赞赏，指尖在护目镜上敲了敲：“熔核锻打！”焚焰蚣的甲壳突然亮起，尾钳夹着的铁棍化作熔岩锁链，捆住长尾火狐的四肢。慕云急得大喊：“用火焰漩涡挣脱！”
火焰在长尾火狐周身旋转，熔岩锁链被烧得通红，却仍死咬不放。就在这时，长尾火狐的身l突然发出刺目的光，火焰枝暴涨成巨大的火炬，它的形态开始蜕变——蓬松的毛发染上火焰纹路，尾巴化作燃烧的狐裘，竟进化成了妖火红狐！
“是妖火红狐！”淇椿疯狂按快门，星璃和奇诺栗鼠也跟着欢呼。进化后的妖火红狐力量暴增，火焰枝横扫，熔岩锁链应声崩碎，焚焰蚣被击飞出去，甲壳上的火焰翅鞘黯淡了几分。
赤岩哈哈大笑，扯下护目镜：“好！这才是挑战者该有的火焰！焚焰蚣，最后一招——星陨铁棍！”
焚焰蚣的尾钳聚起记天火星，铁棍化作流星砸下。妖火红狐不躲不闪，火焰枝朝天一指，一道火柱拔地而起，竟将流星铁棍托在半空。三秒后，铁棍崩裂成火星，焚焰蚣彻底失去战斗能力。
“精彩！”赤岩递过炽焰徽章，“你的宝可梦，把火焰的韧性练到了极致。”
星璃对战
赤岩派出递给星璃：“你的宝可梦，有不输火焰的勇气。”
淇椿对战
最后出场的是赤岩的王牌——一只l型庞大的巨炭山，山顶的烟囱正喷吐黑烟，四肢是烧红的钢爪。“路卡利欧，拜托了！”淇椿的声音带着紧张，却异常坚定。
“巨炭山，铁壁！”赤岩下令，巨炭山的钢爪变得乌黑发亮，防御力瞬间提升。“路卡利欧，波导弹！”蓝色能量弹击中巨炭山，却只留下淡淡的白痕。巨炭山抬起钢爪，带着高温拍向地面，岩崩碎石如雨点般落下。路卡利欧用骨棒乱打劈开碎石，趁机贴近对方，拳头带着波导能量连续击打——正是近身战！
巨炭山被打得连连后退，突然张开嘴，喷出灼热的蒸汽，路卡利欧瞬间被笼罩，动作变得迟缓。“用波导定位，然后骨棒乱打！”淇椿喊道。路卡利欧闭紧双眼，额上波导纹章亮得刺眼，精准锁定巨炭山位置，骨棒如风车般旋转，狠狠砸向对方膝盖关节。巨炭山轰然跪地，烟囱里的黑烟变成灰白，彻底失去战力。
“了不起。”赤岩递出，“你的宝可梦，把钢铁的坚韧与波导的精准融在了一起。”
捧着炽热的徽章，三人站在燃钢之环中央，妖火红狐、焰羽与路卡利欧并肩而立，彼此的火焰与能量竟在环内形成共鸣，映得周围岩壁流光溢彩。夕阳西沉，火山口的岩浆化作流淌的金河，道馆的火星还在石板路上跳跃。
“下一站……”星璃望着远方，热气模糊了视线，却清晰看见未来的旅程在火光里延展。淇椿举着相机，把三只宝可梦的身影、伙伴们的笑脸，还有那柄倒插大地的赤红巨剑都收进镜头。
夜幕降临时，旅馆的天台成了他们的小营地。慕云把三枚炽焰徽章摆成三角，与彩幽市的缎带并排，像燃烧的星座。淇椿烤着从铁匠铺买来的火岩面包，火星落在相机镜头上，又倏地熄灭。
“不知道赤星队会不会追到这里……”星璃望着火山口的烟柱，护身符在胸前微微发烫。美洛耶塔与捷拉奥拉的气息在里面沉浮，似在应和这城市的炽热。慕云咬了口面包，含糊不清地说：“管他们呢，我们现在有三枚徽章，还有进化的妖火红狐，肯定没问题！”
笑声混着热浪，飘向焰锻市的夜空。远处的火山轻轻震颤，像是远古的火钢巨兽在沉睡中颔首，默许这伙少年与宝可梦，在熔火与星光交织的路上，继续书写属于他们的传说。