第49章
竹青莲面露惊讶之色,杜国强说的是真的
单论英语,杜国强的发音标准倒是得很,甚至比自己还要地道几分。
她忍不住开口问道:你既有精湛的绘图本领,又精通语言。凭能力,就算去专门的部门从事翻译工作都绰绰有余,怎么会屈身在这小小的工厂,整日和工件打交道呢
此前,竹青莲去拜见几位政府领导时,对方还托她从港岛物色些精通外语的人才。
杜国强作为土生土长的本地人,若有这般出众的能力,本该早早被提拔重用才是。
竹青莲所言确实不假。
杜国强心里清楚,当下这个时代,翻译人才短缺的情况已到了令人咋舌的地步。
历经前些年的动荡,国内教育体系摇摇欲坠,许久都没能培养出像样的翻译人才。
这一弊端在国家加入联合国后彻底暴露无遗。
由于缺乏专业翻译,国内在联合国会议上传达意见时困难重重。
为此,联合国与国内商议后,专门成立了针对联合国事务的翻译人才培训班,可最终合格结业者却寥寥无几。
优秀的翻译人才成了香饽饽,各地都抢着用,恨不得把一个人掰成两半使。
今天这个企业借去翻译文献,等工作一结束,翻译就得连夜坐火车赶回原单位,接着处理下一个任务。
听说外交部有位出色的翻译,原本有机会前往联合国工作,可国内的翻译任务堆积如山,换作他人又难以胜任,无奈之下,只能放弃这个机会,继续留在外交部忙碌。
杜国强深信,只要自己适当展现语言天赋,并证明自己的本土身份,打消间谍嫌疑,必定能得到重用。
不求能当上高级干部,但至少有机会进入省里甚至京城的部门工作。
然而,这并非杜国强的理想。
在他看来,翻译和绘图不过是傍身的技能罢了。
他真正的抱负,是实现工业化的宏伟蓝图,将脑海中的知识转化为推动国家发展的动力。
当然,要是在追逐理想的过程中,还能改善个人生活,那自然再好不过。
杜国强轻咳两声,郑重地对竹青莲说道:还请林女士暂时替我保密,我会别的语言这件事,目前还不便告知他人。。
竹青莲对杜国强愈发好奇。
自从来到大陆,她见过的大多是严肃刻板、不苟言笑之人,像杜国强这般神秘莫测、藏着诸多秘密的人,倒是头一回见。
我倒要听听,你想和我谈什么合作。竹青莲问道。
杜国强朝茶楼服务生招了招手,要了一壶龙井。
他先给竹青莲斟上茶,又给自己倒了一杯,随后从上衣口袋掏出一张白纸,取下别在袖口的钢笔。几笔匆匆写完后,便将纸条递给了竹青莲。
欠条。竹青莲喃喃自语,目光紧锁纸面,只见上面工整写着:此证明杜国强今日与玛瑞贸易达成合作共识,向对方借款二十万元,委托玛瑞贸易购买高精尖注塑机。并在一年内还清借款,且至少为玛瑞贸易带来十万元收益。
若未能达成目标,本人愿在接下来一年内,无偿为玛瑞贸易提供任何所需服务。