苏南月看了一眼,这就是一本很出名的外国小说,字数不多,难度也不高。
她拿过书籍,走到旁边就开始翻译。
她的速度很快,不到十分钟就已经翻译完。
将翻译好的纸张和书籍一起交给对方。
收银员随手接了过来,心里其实并没有抱太大希望,毕竟苏南月看起来太年轻了。
视线扫过她翻译好的文章,只是一眼,眼睛就亮了起来。
收银员本来是坐在凳子上的,此刻立马站了起来。
有些急切地开口,“你先等一下,我去找一下我们店长。”
苏南月弯唇,“好。”
外面,江晏看时间已经过去了小二十分钟,苏南月还没有出来。
担心她出事,让王建国帮忙看着点东西,他一把捞起大宝和小宝,大步朝着书店走去。
他进去的时候,收银员已经去里面了,只有苏南月一个人在收银台的位置站着。
视线扫过收银台上厚厚的一沓书,他开口,“发生什么事了吗?”
小宝看到苏南月就朝着她伸出胳膊。
苏南月伸手,将小宝从江晏怀里接过来,“我找了份工作,在等结果。”
江晏想问一下她找的什么工作,但是看她没有多说的意思,也就没有多问。
两人正说话的时候,二楼有人下来。
走在前面的就是收银员,在她身后有些一个四十多岁的中年男人,男人长相儒雅,穿着一身灰色中山装。
看到对方,苏南月心中就有了底。
这位应该就是这家书店的店长。
果不其然,收银员过来后主动开口介绍,“这位就是我们店长。”
又对着店长开口,“这位就是翻译出这篇文章的同志。”
苏南月主动和店长开口,“您好。”
郑国伟视线打量着她,苏南月也不卑不亢,任由对方打量。
看她这样,郑国伟心中满意,他开口,“这位小同志,你的翻译稿我看了,翻译得很好。”
他拿出一本书,这本书不厚,苏南月扫了一眼书名,发现这又是一本小说。
郑国伟开口,“这本书你拿回去翻译,稿费的话,目前是千字两块,你觉得可以吗?”
苏南月不知道这个时候的翻译稿费大概是多少。
她想了一下,这是一本中篇小说,全篇翻译下来估计十五万字左右,能拿到三百块。
按照这个厚度,如果她加把劲,一个月左右应该就可以翻译出来。
这样一算,她眼睛顿时亮了起来。
赶紧点头,“可以。”
想到什么,她开口,“这个我可以拿回去翻译吗?还是说必须在这里翻译?”
郑国伟笑了起来,“你在家翻译就可以,等你翻译完了带着翻译稿过来,我这边矫正过就会发放稿费。”
确定好她接稿后,郑国伟给了她一个初级翻译证。
苏南月将小宝放到地上,刚准备去抱自己的书。
眼前就伸出一只大手,将她买的那些书连带着需要翻译的那本书一起抱了起来。
苏南月看了一眼一手抱书,一手抱着大宝的江晏,没有说话。
和郑国伟还有收银员打了声招呼,这才抱起小宝和江晏一起朝外走去。
两人出了书店后,江晏才询问苏南月,“你什么时候学会的英文?”
苏南月想了一下原著剧情,原主只是一个女配。
正文对她的身份并没有交代,番外里倒是提过一嘴。
原主父母都是国外归国的精英人才,原主从小跟着父母在国外长大。
十五岁那年,家里突生变故,父母都被下放,下放前将原主交给了朋友。
朋友后面也被下放,而原主也在一场高烧中失去了所有记忆。
流落街头的时候,被女主苏晚凝收留。
不过这些她并没有告诉江晏,她垂下眸子开口道:“我忘了,刚才看到才发现自己会。”
江晏没有再追问,只是眸光微闪。
已经临近中午了,江晏将苏南月买的书放在车上后,四人去了国营饭店。
江晏抱着两个孩子去找座位,苏南月去点菜。
“一个红烧肉,一个土豆炖肉,一个酸菜粉条,再来六两米饭。”
点完后,她正要数钱和票,收银员就不耐烦地开口,“红烧肉没了。”
苏南月没有多想,“那就来个糖醋鲤鱼。”
“糖醋鲤鱼也没了。”收银员的态度很差。
“酸菜鱼呢?”
“肉都没有了。”收银员臭着一张脸。
苏南月脸色冷了下来,“那你说,还有什么?”
收银员白了她一眼,“这么多菜,我说得过来吗,你到底还点不点了,不点就赶紧走。”
她低声嘟囔,“收拾得花枝招展的,一看就不安分,还点这么多肉菜,一点都不会过日子。”
苏南月真没想到,自己吃个饭还能遇到这种事。
冷笑一声,“我怎么就收拾得花枝招展了?还有,我会不会过日子跟你有什么关系?”
收银员没想到自己嘟囔的话语竟然被听到了。
不过她不以为然,一脸不屑地看着苏南月,“我说你了吗?你就对号入座,这么能耐你别在我这吃啊?”
江晏刚找到位置坐下后,就发现了苏南月那边的情况。
让大宝小宝乖乖坐在凳子上,他起身朝着苏南月走去。
到了苏南月旁边,他低头询问,“怎么了?发生什么事了?”
苏南月还没有开口,收银员就已经迫不及待的开口了。
“这位同志,这是你老婆吧,你可得好好管管她,一来就点两个肉菜,真是一点都不知道心疼人。”
她眼神大胆的看着江晏,“要我说啊,娶老婆还是得娶贤惠的,像这种花钱大手大脚的,一看就不会过日子。”
江晏之前和战友来这里吃饭的时候她就看上了。
只是当时人多,一直没机会搭话。
却没想到这次他竟然抱着两个孩子和一个女人一起进来。
收银员心里顿时就不得劲了,所以才会故意针对苏南月。
苏南月这会儿还有什么不明白的,侧头淡淡的看了一眼江晏。
被她这么一看,江晏赶紧开口,“我不认识她。”
看向收银员的时候,江晏脸色冷了下来,冷声道:“我媳妇怎么样就不劳你操心了,我挣钱就是给她花的。”
“对一个第一次见面的陌生人评头论足,还故意挑拨我们夫妻关系,我现在严重怀疑你的个人能力和素质。”
“现在还请你为刚才的话向我媳妇道歉。”
收银员是一个十八岁的小姑娘,在这个重男轻女的时代,她从小顺风顺水,被娇养着长大。
现在被江晏这么不留情面的说了一通,眼睛瞬间就红了。
她气得跺了跺脚,“我也是为了你着想啊!”
江晏脸色难看,声音冰冷摄人,“不需要。”